Öbölnyi megafon

A Veszprém–Balaton Európa Kulturális Fővárosa program beharangozó programjaként valósult meg 2022 nyarán a szigligeti összművészeti szimpózium, amely egy mentorprogramnak is helyet adott. A MANK által kiírt pályázatra harminc évesnél nem idősebb, még kötet nélküli szerzők jelentkezhettek, és aztán minden mentor egy kiválasztottal dolgozhatott együtt a Szigligeti Alkotóházban.

A fiatalok versei mellett a róluk írt esszék is helyet kaptak a kétnyelvű kötetben, amelyet Owen Gooddal szerkesztettünk. Az előszóm a Literán, a mentoráltamról, Kósa Eszterről írt esszém pedig a KULTer.hu-n olvasható el teljes terjedelmében, egy verse kíséretében.

Mentoráltak (versek): Kazsimér Soma, Korsós Gergő, Kósa Eszter, Kovács Edward, Kubina Zita, Locker Dávid, Masri Mona Aicha, Nagy Dániel, Ősi Anna, Rékai Anett.

Mentorok (esszék): Áfra János, Deres Kornélia, Gál Ferenc, Géczi János, Győrffy Ákos, Kemény István, Kukorelly Endre, Szlukovényi Katalin, Tóth Krisztina, Visky András.

Fordítók: Anna Bentley, Owen Good, Kulcsár Edmond, Márton Ágnes, Austin Wagner.

Fotósok: Som Balázs, Vigh Levente.

Az antológia bemutatója a budapesti Kis Présházban lesz 2023. március 13-án (hétfő) 18:00-tól. A kiadvány beszerethető az eseményen, illetve rövidesen az Írók boltjában is.

Öbölnyi megafon – Fiatal magyar költők antológiája / A Bay of Megaphones – Anthology of Young Hungarian Poets, szerk.: Áfra János, Owen Good, Petőfi Kulturális Ügynökség, Budapest, 2023.